Glosario de bitcoin

457 términos, definidos en lenguaje claro por personas que dedican sus días a comparar exchanges y billeteras, y no a escribir código de consenso.

El punto de partida fue el glosario para desarrolladores de Bitcoin Core, que cubre 148 términos y apenas ha cambiado desde 2021. Cada uno de ellos está aquí, reescrito desde cero, y los que se quedaron desactualizados se corrigen en lugar de repetirse: BIP70 está muerto, los bloques no están limitados a 1 MB y ya no hace falta optar por el replace-by-fee. A eso se suman las palabras que ese glosario nunca tuvo, las que la gente realmente escribe en un buscador antes de su primera compra. Frase semilla. sat/vB. ETF al contado. Travel Rule. Almacenamiento en frío.

Cada entrada empieza con una definición de una sola frase, explica el mecanismo y, cuando afecta a una decisión real, dice qué significa para su dinero. Las cifras llevan fuente y fecha. Nada de lo que hay aquí es asesoramiento de inversión.

Última revisión: 8 de noviembre de 2026.

Los 20 términos que la mayoría necesita primero

Agrupados en el orden en que suelen aparecer: qué es bitcoin, comprarlo, guardarlo y después moverlo.

Empiece por aquí

Comprar bitcoin por primera vez

Guardarlo usted mismo

Enviarlo, y lo que eso cuesta

Explorar por tema

Catorce secciones, cada una con su propia página y, en ella, todas sus definiciones.

Todos los términos, de la A a la Z

Incluidos los sinónimos. Si conoce un término por otro nombre, también aparece con ese nombre y remite a la entrada que lo define.

#

A

B

C

D

E

G

H

I

J

K

M

P

R

S

T

U

V

W

X

Preguntas frecuentes

¿Cuántos términos cubre el glosario?

457 términos, desde lo básico hasta la minería, la privacidad y la autocustodia. Cada entrada empieza con una definición de una sola frase y luego explica qué significa en la práctica para quien compra o conserva bitcoin. Los términos que se conocen por más de un nombre enumeran sus alias.

¿Cuál es la diferencia entre una billetera y un exchange?

Un exchange es una empresa que le vende bitcoin y lo guarda hasta que usted lo mueva. Una billetera guarda las claves que controlan las monedas que usted ya posee. Dejar las monedas en un exchange significa confiar en la empresa; moverlas a una billetera significa confiar en usted mismo.

¿Necesito entender todo esto antes de comprar bitcoin?

No. Para comprar hace falta un exchange que atienda a su país y una forma de pagar. Estos términos importan después, cuando decida dónde guardar lo que compró, y esa es la decisión que más dinero le ha costado a la gente.

¿Por qué algunos términos tienen más de un nombre?

Porque el vocabulario creció a la vez en el código y en los foros. La misma idea suele tener un nombre técnico y otro común, frase semilla y frase de recuperación, por ejemplo. Cada entrada enumera sus alias para que una búsqueda por cualquiera de los dos lleve al lugar correcto.

Leer esta página en inglés