Glosario / Billeteras y custodia
Billetera
También se conoce como Monedero o Cartera.
- ¿Qué es una billetera?
- Una billetera es el software o dispositivo que guarda sus claves, vigila la blockchain en busca de salidas que esas claves controlan, y firma las transacciones que las gastan.
Ninguna billetera contiene bitcoin. Las monedas existen únicamente como UTXO registrados en una cadena de la que todo nodo completo guarda una copia, y una billetera es el llavero más la contabilidad que le dice cuáles de esas salidas responden a usted. Por eso 12 palabras en una tarjeta pueden reconstruir una billetera, y por eso eliminar la aplicación no elimina su dinero.
Cómo funciona
Una billetera cumple tres funciones, y cada producto de la categoría es una disposición distinta de esas mismas tres.
La primera es conservar las claves. Las billeteras modernas no guardan un montón de secretos sin relación entre sí. Parten de un solo número aleatorio, lo codifican como una frase semilla tomada de la lista de 2.048 palabras de BIP-39, y derivan de ella todas las claves que llegarán a necesitar, lo que explica por qué un respaldo de 12 palabras hecho el primer día sigue cubriendo una dirección que usted genera cinco años después.
La segunda es vigilar. Su saldo no es una cifra almacenada; es la suma de los UTXO que sus direcciones controlan, recalculada a partir de los datos de la cadena. Para obtener esos datos, la billetera tiene que preguntarle a alguien: su propio nodo, un servidor público de Electrum, o el backend del proveedor. Esa elección es invisible en la interfaz y decide quién llega a conocer todo su historial de direcciones, lo cual es el argumento más fuerte para ejecutar un nodo una vez que sus tenencias le importen de verdad.
La tercera es firmar. Cuando usted envía, la billetera selecciona qué UTXO consumir, calcula una comisión a partir de una comisión por vB en satoshis por byte virtual, construye la salida de cambio de vuelta a sí misma, firma y difunde. Todo lo que un usuario entiende como "enviar bitcoin" ocurre en ese único paso, y es el único paso en el que se usa una clave.
Lo que termina en el disco es más pequeño de lo que la gente espera. Una billetera de descriptores de Bitcoin Core es una base de datos SQLite que contiene descriptores, etiquetas de direcciones y el material de claves cifrado. No es una copia de la blockchain, y no es un libro contable de su dinero. El registro es público y compartido, y su archivo es solo el índice hacia él.
Por qué importa cuando compra bitcoin
La cuenta donde usted compra no es la billetera donde debería guardar. Un saldo de exchange es una fila en la base de datos de una empresa, respaldada por monedas bajo claves que controla su personal, y ese esquema está bien mientras usted está operando y es malo como lugar para dejar ahorros. FTX se declaró en quiebra al amparo del Capítulo 11 el 11 de noviembre de 2022, con saldos de clientes que aparecían en pantallas que ya no significaban nada, y sus acreedores pasaron años en un proceso de reclamaciones en lugar de minutos en una pantalla de retiro.
El retiro es el momento en que la propiedad realmente se transfiere. Elija la billetera antes de comprar, no después, porque la pantalla de retiro es un mal lugar para estar eligiendo software. Configúrela, anote la frase semilla en papel o acero, y envíe primero un monto de prueba pequeño, algo en el rango de 20.000 satoshis, para que una dirección mal escrita le cueste unos pocos dólares en lugar de su posición.
Dos detalles ahorran dinero real y tiempo real. Compruebe los formatos de dirección a los que el exchange enviará, ya que un puñado de plataformas todavía no pueden pagar a una dirección Taproot bc1p y simplemente la rechazarán. Y compruebe la comisión de retiro, que cada exchange fija de forma distinta: algunos cobran un monto fijo en bitcoin sin importar la red, otros trasladan el costo de red tal cual, y la diferencia vale más que el spread en una compra pequeña. Nuestras reseñas de exchanges indican el modelo de comisiones actual de cada plataforma que calificamos.
La billetera que usted necesita depende del monto, no de su ambición. Una aplicación de teléfono para el dinero de gasto, un dispositivo de firma para los ahorros, y multisig solo a partir del momento en que perder el saldo completo cambiaría de verdad su vida.
Configurar una billetera en el orden correcto
El orden importa más que la elección del producto, y la secuencia es corta.
Instale desde el dominio propio del proveedor, no desde un anuncio de búsqueda, y verifique la firma de descarga si la billetera publica una. Cree la billetera sin conexión si el software lo permite. Escriba la frase semilla a mano, en la tarjeta suministrada o en acero, y nunca la fotografíe, la escriba en un teléfono, ni la guarde en un gestor de contraseñas junto con la billetera misma. Confirme la frase cuando la aplicación lo pida; ese aviso existe porque la gente copia mal las palabras y solo se entera años después.
Después, ponga a prueba todo el ciclo antes de que cargue peso. Reciba un monto pequeño, espere una confirmación, elimine la billetera del dispositivo, y restáurela solo a partir de las palabras. Una restauración que usted ha realizado una vez es un respaldo. Una restauración que nunca ha realizado es una esperanza.
Billetera frente a dirección
Una billetera es el llavero; una dirección es una ranura en él. Una sola billetera deriva miles de millones de direcciones y entrega una nueva para cada pago, así que ver una cadena nueva cada vez que usted pulsa recibir es un comportamiento correcto y no un error. Reutilizar una dirección no pone en peligro las monedas directamente, pero vincula cada pago a una única identidad pública que cualquiera puede observar, y anula el principal beneficio de privacidad que la billetera le da gratis.
Billetera frente a billetera con custodia
Una billetera con custodia es una cuenta, y la palabra billetera está haciendo trabajo de marketing en esa expresión. El proveedor tiene las claves, usted tiene un inicio de sesión, y lo que usted puede hacer con sus monedas es lo que sus términos y su solvencia permitan ese día. La distinción es invisible mientras todo funciona, y total cuando no lo hace. Si el producto le ofrece una frase semilla, usted tiene una billetera; si le ofrece un restablecimiento de contraseña, usted tiene una cuenta con una empresa.