Glossario / Acquisto ed exchange
Documento di identità accettato
- Che cos'è un documento di identità accettato?
- Un documento di identità accettato è un documento con foto rilasciato da un'autorità pubblica che il partner di verifica della piattaforma può validare, e deve provenire da un paese presente nell'elenco di emittenti accettati che la piattaforma stessa pubblica.
Le piattaforme pubblicano due elenchi, uno dei paesi in cui puoi risiedere e uno dei paesi i cui documenti accettano di leggere, e il tuo deve figurare nel secondo. Bitpanda indica tre requisiti per aprire un conto: avere almeno 18 anni, possedere un documento di identità valido rilasciato da un paese presente nell'elenco e risiedere in un paese presente nell'elenco. Non superare solo la prova del documento ti blocca in modo tanto completo quanto non superare tutte e tre.
Come funziona
Un documento di identità accettato viene controllato rispetto a un elenco che la piattaforma tiene separato da quello dei paesi di residenza. La pagina di Bitpanda "Who can use Bitpanda?" espone i tre requisiti e collega gli ultimi due a due articoli diversi del centro assistenza: il requisito del documento rimanda all'articolo 360000996469, pubblicato come "Accepted Documents for verification" e, nella pagina di verifica per il Regno Unito, come la "Customer ID documents acceptance policy"; il requisito di residenza rimanda all'articolo 360013898239, "Countries supported for verification". Il requisito è formulato mettendo al primo posto il paese, come un documento di identità valido rilasciato da uno dei paesi presenti nell'elenco, e Bitpanda aggiunge che in futuro potrebbe includere altri documenti e paesi senza garantirlo.
La decisione di approvare o respingere è affidata all'esterno. La pagina di verifica per il Regno Unito di Bitpanda si chiude dicendo che, se i partner di verifica di Bitpanda non riescono a verificare la tua identità, la società non annullerà quella decisione, e le FAQ dell'articolo sui paesi escludono ogni via manuale: nessuna verifica per posta, via email o di persona. Resta un ticket all'assistenza, che la pagina per il Regno Unito offre a chiunque non riesca a verificarsi perché non dispone di un documento di identità accettato.
Ciò che la piattaforma può pretendere dal documento è stabilito dal contratto con l'utente e non dal centro assistenza. La versione 2.0.1, datata 8 luglio 2026, consente ad alcune società di Bitpanda di chiedere copie di documenti di identità ufficiali con fotografia e dati biometrici, in forma autenticata e apostillata se richiesto.
Dove lo vedi
L'elenco dei documenti accettati decide se la verifica è possibile, e le FAQ di Bitpanda mostrano quanto possa divergere dall'elenco dei paesi di residenza. La verifica non è disponibile in Argentina, ma la pagina dice che un passaporto argentino può essere un documento di verifica valido, perché i fornitori di verifica accettano documenti di identità di alcuni paesi a cui la piattaforma non presta servizio. Il documento viaggia; la residenza no.
L'elenco torna in gioco quando cambia la società dietro un conto. Bitpanda ha comunicato ai clienti del Regno Unito i cui conti erano stati creati prima del 1º agosto 2025 che dovevano completare la verifica per continuare a usare la piattaforma o accedere ai propri fondi, ha citato il Money Laundering, Terrorist Financing and Transfer of Funds Regulations 2017 e li ha rimandati allo stesso articolo sui documenti accettati che riceve un nuovo cliente. Un conto già attivo non è un conto verificato in modo permanente.
Su questo sito, la scheda di Bitpanda segnala 189 delle 231 guide per paese come non disponibili. Quel numero deriva dal solo elenco dei paesi di residenza, perché l'elenco dei documenti è un secondo asse che nessuna pagina per paese può rappresentare. Leggi una risposta negativa in quella sede come un'affermazione su dove vivi, non sul tuo passaporto.
Documento di identità accettato vs paese di residenza
Un documento di identità accettato indica lo Stato che ha rilasciato il tuo documento; un paese di residenza indica lo Stato in cui vivi. Bitpanda risponde a entrambi i casi di mancato superamento in un'unica pagina: se non accetta il tuo documento di identità o il tuo paese di residenza, al momento la verifica non è possibile, e quando il documento è accettato ma il paese no, il motivo indicato è regolamentare. L'elenco dei paesi di residenza è quello che cambia con la regolamentazione, ed è per questo che la nota a piè di pagina che riapre il Regno Unito nomina una società precisa, Bitpanda Broker UK Ltd, e che un paese con la spunta può comunque avere condizioni, come la Francia, con una nota secondo cui i numeri di telefono con base nella Francia d'oltremare non possono essere accettati. L'elenco dei documenti cambia invece in base a ciò che i fornitori di verifica riescono a leggere. Chi ha doppia cittadinanza e due passaporti ha una scelta reale su un asse e nessuna sull'altro.