Pular para o conteúdo
buybitcoinsmart

Glossário / Cultura e história

Whitepaper do bitcoin

Outros nomes: Bitcoin whitepaper.

O que é o whitepaper do bitcoin?
O whitepaper do bitcoin é o documento de nove páginas publicado em 31 de outubro de 2008 que descreve um sistema de pagamento que se liquida sem um banco, ao encadear prova de trabalho em um histórico público.

Seu título completo é Bitcoin: A Peer-to-Peer Electronic Cash System. Doze seções numeradas e oito referências resolvem um único problema restrito: como uma rede de desconhecidos entra em acordo sobre a ordem das transações para que o mesmo bitcoin não possa ser gasto duas vezes. Tudo o que se pode comprar hoje é uma implementação desse argumento, e o documento é curto o bastante para ser lido em uma hora.

Como funciona

O whitepaper do bitcoin constrói seu argumento em linha reta, e cada seção elimina um motivo pelo qual a anterior falharia.

As seções 1 e 2 apresentam o problema. Os pagamentos eletrônicos passam por instituições financeiras porque alguém precisa impedir o gasto duplo, e uma moeda eletrônica é definida como uma cadeia de assinaturas digitais, na qual cada proprietário assina a transferência dela ao seguinte. Essa definição sozinha não basta: um destinatário não consegue saber se um proprietário anterior também transferiu essa mesma moeda eletrônica a outra pessoa.

As seções 3 a 5 respondem a isso. Um servidor de carimbo de tempo publica hashes de lotes de transações, e cada lote inclui o hash do anterior. A prova de trabalho torna a publicação custosa, então reescrever o histórico significa refazer o trabalho. Os nós sempre tratam a cadeia mais longa como a correta, o que transforma o acordo em uma disputa econômica em vez de uma votação entre participantes identificados.

A seção 6 paga por isso. Novos bitcoins são emitidos a quem encontra um bloco, um incentivo que o documento compara aos mineradores de ouro que gastam recursos para adicionar à circulação, e afirma com clareza que, uma vez que exista um número predeterminado de bitcoins, o incentivo pode passar inteiramente para as taxas de transação.

As seções 7 a 10 tratam dos aspectos práticos: descartar dados de transações gastas usando uma árvore de Merkle, verificar pagamentos sem executar um nó completo, dividir e combinar valores entre múltiplas entradas e saídas, e privacidade por meio de pares de chaves não vinculáveis em vez de contas com nome.

A seção 11 é a que as pessoas pulam e não deveriam. Ela modela um atacante correndo contra a cadeia honesta como um caminho aleatório, e dá a probabilidade de que um pagamento já aceito seja revertido. Para um atacante com 10% do poder de hash, a chance de desfazer um pagamento cai abaixo de 0,1% quando cinco blocos estão sobre ele. É dessa tabela, e de nada mais, que vem o hábito de esperar por confirmações.

Por que isso importa quando você compra bitcoin

O whitepaper é o único documento de todo este mercado sobre cuja autenticidade todos concordam, o que o torna um detector de mentiras gratuito.

Quando uma plataforma diz que uma criptomoeda é o bitcoin de verdade, ou um promotor diz que um ativo funciona como o bitcoin, o documento é a especificação com a qual você pode conferir a afirmação. Não há emissor nele, nem empresa, nem rendimento, nem pré-alocação, nem promessa sobre preço. Um ativo que tenha qualquer uma dessas coisas está fazendo algo que o documento nunca descreveu, seja qual for o ticker sob o qual seja negociado.

Ele também explica a fricção que você encontra no primeiro dia. A espera por confirmações antes de uma corretora creditar um depósito remonta à seção 11. O conselho de usar um endereço novo para cada pagamento é a seção 10, escrita antes de alguém ter criado uma empresa de análise de cadeia. O motivo pelo qual uma carteira no seu celular funciona sem baixar todo o histórico da cadeia é a seção 8. Saber quais desses pontos são fatos do protocolo e quais são política da corretora diz a você quais pode comparar entre fornecedores.

Uma advertência sobre a procedência. A autoria do documento foi afirmada em tribunal e rejeitada, com a Alta Corte da Inglaterra chegando a essa conclusão em 2024, e o documento continua disponível gratuitamente no bitcoin.org e em dezenas de espelhos. Cópias aparecem em lugares curiosos, incluindo uma que a Apple distribuiu discretamente dentro do macOS e que os usuários encontraram em 2021. Leia de uma fonte que você escolheu, e não de um PDF enviado por e-mail por alguém que está vendendo algo.

O que o whitepaper não diz

Vários dos fatos mais repetidos sobre o bitcoin estão ausentes do whitepaper, e vale a pena conhecer essas lacunas.

O limite de oferta de 21 milhões não está nele. O documento descreve um número predeterminado de bitcoins sem indicar qual é; o cronograma está no código publicado em janeiro de 2009. A palavra blockchain também nunca aparece, apenas cadeias, blocos e uma cadeia de prova de trabalho. Não há menção a halvings pelo nome, nem a ajuste de dificuldade pelo nome, nem a pools de mineração, corretoras ou carteiras de hardware, e nenhuma discussão sobre preço.

As estimativas de escala se leem como artefatos de 2008. A seção 7 observa que cabeçalhos de bloco de 80 bytes a seis blocos por hora somam 4,2 megabytes por ano, e raciocina sobre uma memória que então era medida em gigabytes. Ela também supõe que a maioria dos usuários acabará verificando pagamentos por meio de verificação de pagamento simplificada em vez de executar nós completos, uma previsão que se mostrou mais próxima da verdade do que a maioria das pessoas que citam o documento como escritura sagrada gostaria.

Nada disso torna o documento errado. Torna-o um documento de projeto de antes de qualquer coisa existir, que é exatamente o que ele é.

Whitepaper do bitcoin vs um BIP

O whitepaper do bitcoin descreve o projeto original; um BIP propõe uma mudança a ele. O documento foi publicado uma vez, nunca é revisado e não tem autoridade além do seu próprio argumento. Uma Bitcoin Improvement Proposal é um documento numerado em um repositório público, escrito segundo um modelo, com um autor, um status e um caminho definido de rascunho a final. O Segregated Witness é o BIP141 e o Taproot é o BIP341, e ambos mudaram coisas que o documento descrevia. Quando uma fonte cita o whitepaper para explicar como o bitcoin se comporta hoje, verifique se um BIP substituiu esse comportamento desde então.

Não confundir com

Perguntas frequentes

O whitepaper menciona o limite de 21 milhões?

Não. Ele se refere a um número predeterminado de bitcoins que entram em circulação e diz que o incentivo pode passar inteiramente para as taxas de transação depois, mas o limite real e o calendário de halving estão no software lançado em janeiro de 2009.

Qual é a extensão do whitepaper do bitcoin e ele é fácil de ler?

Nove páginas, doze seções curtas, oito referências. As seções 1 a 6 não exigem matemática e cobrem todo o argumento. Apenas a seção 11, o cálculo de probabilidade por trás da espera por confirmações, exige mais do que aritmética.

De onde vem o hábito das seis confirmações?

Da seção 11 do whitepaper. Ele mostra que um atacante com 10% do poder de hash tem menos de 0,1% de chance de reverter um pagamento enterrado cinco blocos abaixo, e as corretoras arredondaram isso para cima até virar uma política.

O whitepaper ainda é uma descrição precisa do bitcoin?

É preciso quanto ao design central e está desatualizado nos detalhes. O Segregated Witness e o Taproot mudaram como as transações são estruturadas e assinadas, então verifique se um BIP posterior substituiu o comportamento sobre o qual você está lendo.

Leia a seguir

Termos relacionados

Mais em Cultura e história

Ler esta página em inglês